Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions

En ajoutant Guild Butler (le « Service ») à un serveur Discord ou en utilisant son tableau de bord web, vous acceptez ces Conditions en votre nom et, si vous êtes administrateur d'un serveur, au nom des membres de ce serveur. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas le Service.

2. Le Service

Guild Butler est un bot Discord et un tableau de bord d'accompagnement qui aide les guildes Albion Online à organiser des raids, à enregistrer les présences, ainsi qu'à suivre et régler les soldes d'argent (silver) en jeu. Le Service est fourni à des fins de gestion communautaire uniquement.

3. Monnaie en jeu uniquement

Tous les soldes, « banques », taxes et versements gérés par le Service se réfèrent uniquement à de l'argent (silver) fictif en jeu, enregistré sous forme de chiffres au sein de Discord. Le Service ne se connecte pas à votre compte Albion Online, ne déplace aucun objet ni aucune monnaie en jeu, et ne traite jamais d'argent réel. Guild Butler n'est ni affilié à, ni approuvé par, ni sponsorisé par Albion Online ou Sandbox Interactive GmbH.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas abuser du Service, à ne pas procéder à de l'ingénierie inverse, à ne pas le surcharger ni tenter d'y accéder sans autorisation ; à ne pas l'utiliser pour harceler autrui ni pour enfreindre les Conditions d'utilisation de Discord ; et à veiller à ce que l'usage qu'en fait votre guilde respecte l'ensemble des règles applicables des jeux et des plateformes concernés.

5. Comptes & Discord

L'authentification est assurée via Discord. Vous êtes responsable de l'activité effectuée sous votre compte Discord. Les autorisations de niveau officier au sein du Service sont configurées par les administrateurs de votre serveur, et non par nous.

6. Disponibilité & modifications

Nous visons une haute disponibilité, mais fournissons le Service « en l'état », sans garantie de fonctionnement ininterrompu. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, et suspendre le Service pour maintenance. L'état actuel est publié sur notre page de statut.

7. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Guild Butler et ses exploitants ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif, ni de toute perte de monnaie en jeu, de données ou de réputation de guilde découlant de l'utilisation du Service.

8. Contact

Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous sur notre Discord communautaire ou à l'adresse support@guild-butler.com.

1. Ce que nous collectons

Pour faire fonctionner le Service, nous stockons : votre identifiant utilisateur Discord, votre nom d'utilisateur et les identifiants de vos serveurs (guildes) ; les inscriptions aux raids et les présences ; les soldes d'argent (silver) en jeu, les taxes et les registres de versements que vous saisissez ; les demandes de rééquipement (regear) et les captures d'écran que vous y joignez ; ainsi que les notes que vous attribuez. Nous ne collectons que ce que les fonctionnalités que vous utilisez exigent.

2. Ce que nous ne collectons pas

Nous n'accédons jamais à votre compte Albion Online ni à vos données en jeu, ne lisons jamais le contenu des messages en dehors de nos propres commandes et composants, et ne collectons jamais de véritables informations de paiement via le bot.

3. Comment nous les utilisons

Vos données servent uniquement à faire fonctionner le Service pour votre guilde — affichage des tableaux de raid, calcul des règlements, tenue du registre en ajout seul (append-only) et affichage de votre tableau de bord. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

4. Partage

Les données sont visibles au sein de votre propre guilde selon les rôles configurés par vos officiers. Le partage des présences entre alliances est strictement volontaire et soumis à consentement, et ne partage que les présences — jamais les soldes d'argent (silver). Nous faisons appel à un nombre limité de sous-traitants (hébergement et base de données) tenus à la confidentialité.

5. Stockage & conservation

Les données sont conservées tant que votre guilde utilise le Service. Si le bot est retiré, les données de votre guilde sont planifiées pour suppression après une courte période de grâce, sauf lorsque nous devons conserver certains enregistrements pour respecter des obligations légales.

6. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression. Les administrateurs de serveur peuvent exporter ou effacer les enregistrements de leur guilde depuis le tableau de bord, ou nous contacter pour obtenir de l'aide.

7. Contact

Des questions ou demandes concernant la confidentialité ? Contactez-nous sur notre Discord communautaire ou à l'adresse support@guild-butler.com.